foster multicultural understanding

Persian (Farsi) translation: ارتقاء/پرورش درک چندگانگی فرهنگی

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:foster multicultural understanding
Persian (Farsi) translation:ارتقاء/پرورش درک چندگانگی فرهنگی
Entered by: Bashir Baqi

15:48 Sep 22, 2015
English to Persian (Farsi) translations [PRO]
Tourism & Travel / Message for World Tourism
English term or phrase: foster multicultural understanding
As tourism revolves around encounters between different peoples, the sector can foster multicultural understanding and raise awareness on the need to preserve cultural and natural heritage.
Afsaneh Pourjam
Iran
Local time: 05:10
ارتقاء/پرورش درک چندگانگی فرهنگی
Explanation:
ارتقاء درک چندگانگی فرهنگی
Selected response from:

Bashir Baqi
Romania
Local time: 04:40
Grading comment
Thanks Sir!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5افزایش دادن درک و فهم بین فرهنگی
Ali Farzaneh
5ارتقاء/پرورش درک چندگانگی فرهنگی
Bashir Baqi
5ایجاد تفاهم بین فرهنگی
Mahmood Haerian-Ardakani
4تقویت درک چند/میان فرهنگی
Niayesh Omidi
4ارتقا/پرورش تفاهم چندفرهنگی
Mahsa Haghighi


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
افزایش دادن درک و فهم بین فرهنگی


Explanation:
.

Ali Farzaneh
Iran
Local time: 05:10
Works in field
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 28
Login to enter a peer comment (or grade)

12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
تقویت درک چند/میان فرهنگی


Explanation:


Niayesh Omidi
Local time: 03:40
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

12 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
ارتقاء/پرورش درک چندگانگی فرهنگی


Explanation:
ارتقاء درک چندگانگی فرهنگی

Bashir Baqi
Romania
Local time: 04:40
Works in field
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 24
Grading comment
Thanks Sir!
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
ایجاد تفاهم بین فرهنگی


Explanation:
ایجاد تفاهم بین فرهنگی

Mahmood Haerian-Ardakani
Canada
Local time: 21:40
Works in field
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

4 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ارتقا/پرورش تفاهم چندفرهنگی


Explanation:
ارتقای درک و فهم فرهنگ های مختلف از یکدیگر:به زبان ساده تر

Mahsa Haghighi
Iran
Local time: 05:10
Specializes in field
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search