sure enough

Farsi (Persian) translation: درست‌ مطابق‌ انتظار / همانطور كه‌ انتظار مى‌رفت‌،

15:15 Apr 26, 2013
English to Farsi (Persian) translations [PRO]
Social Sciences - Psychology
English term or phrase: sure enough
This effect is not limited to religion: in over 400 studies, psychologists have shown that almost all aspects of our various world views are motivated by our attempt to come to terms with death. Nationalism, for example, allows us to believe we can live on as part of a greater whole. Sure enough, Greenberg and colleagues found that US students were much more critical of an anti-American writer after being reminded of their mortality.
zeinab Khamehyar
Local time: 12:13
Farsi (Persian) translation:درست‌ مطابق‌ انتظار / همانطور كه‌ انتظار مى‌رفت‌،
Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2013-04-26 15:40:24 GMT)
--------------------------------------------------

You're very welcome!
I'm glad I could help.
Selected response from:

Mahdieh Kandoei
United States
Local time: 03:43
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5درست‌ مطابق‌ انتظار / همانطور كه‌ انتظار مى‌رفت‌،
Mahdieh Kandoei


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
درست‌ مطابق‌ انتظار / همانطور كه‌ انتظار مى‌رفت‌،


Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2013-04-26 15:40:24 GMT)
--------------------------------------------------

You're very welcome!
I'm glad I could help.

Mahdieh Kandoei
United States
Local time: 03:43
Native speaker of: Native in Farsi (Persian)Farsi (Persian)
PRO pts in category: 12
Grading comment
thanks
Notes to answerer
Asker: thank you very much. it was on the tip of my tongue but it didn't show up!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search