representativeness
Persian (Farsi) translation: معرف بودن/ شاخص بودن در تحقیق
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:42 Aug 26, 2019 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Other / Research Methodology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Younes Mostafaei Iran Local time: 05:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1معرف بودن/ شاخص بودن در تحقیق Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2019-08-26 05:49:11 GMT) -------------------------------------------------- http://barsadic.com/W?eid=245586 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence:
نماگری، مُعَرِفگرایی Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
27 mins confidence:
نمودار بودن Explanation: نمودار خصوصیات در مقابل کلیات بودن |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
31 mins confidence:
بازتاب دهندگی Explanation: https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http://... معادل جالبی است. فکر میکنم. یعتی نمونه ای که بازتاب دهنده ی ویژگی های جامعه ی آماری شما باشد |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1معرف بودن Explanation: این عبارت در تحقیق نشان دهندهی این است که یک نمونه، نمایانگر جامعهی مورد مطالعه است. Reference: http://www.encyclopedia.com/social-sciences/dictionaries-the... Reference: http://www.statista.com/statistics-glossary/definition/361/r... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: 
معرفبودگی Explanation: فکر میکنم اشکالی نداشته باشد اگر برای مفهوم «بودن» از «بودگی» استفاده و یک واژه را دو واژه کنیم که این کار فواید زیاد دارد و البته پیشینهدار است :فرهنگستان جمعبودگی - زنبودگی :نظامی دگرباره گفت این چه کمبودگیست شفاعت در این پرده بیهودگیست ندانم در این راه کمبودگی هلاکم دواند به آسودگی :دهخدا شاملبودگی - حرامبودگی - یکچشمبودگی - فتیلهبودگی - تافتهبودگی -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2019-08-26 09:01:26 GMT) -------------------------------------------------- گام میکنم از واژهی فراگیر هم میتوان اضافه کرد بهصورت فراگیرندگی |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 13 hrs confidence:
نمونه و شاخصی در ترجمه Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 1 day 13 hrs (2019-08-27 19:33:15 GMT) -------------------------------------------------- نمونه و شاخصی در تحقیق |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations