22:39 Aug 5, 2019 |
English to Persian (Farsi) translations [PRO] Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Sajad Mousavi Iran Local time: 07:52 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | یاتاقان دستهدار |
| ||
5 | ته میله/چشمی/چپقی |
| ||
5 | میله پایان، انتهای میله |
|
یاتاقان دستهدار Explanation: سوال مشابهی پیشتر پرسیده شده است که میتواند به آن استناد کرد https://fas.proz.com/kudoz/english-to-farsi-persian/mechanic... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ته میله/چشمی/چپقی Explanation: https://digi-ghetee.ir/2017/08/07/بلبرینگ-چشمی-چپقی/ Bearing یاتاقان به انگلیسی میشود ته میله: rod end |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
میله پایان، انتهای میله Explanation: نوعی قظعه ی مفصل مانند است که در انتهای میله قراردارد. Reference: http://af.bearinggrupo.com/plain-bearings/rod-end-bearings/r... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.