arm\'s length
| 13:46 Nov 3, 2015 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Law: Taxation & Customs / in a tax law | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | معاملات ازاد |
| ||
| 5 | طبق ضوابط قانونی/بدون تبانی |
| ||
| 5 | غیرمشروط |
|
Answers
3 mins confidence: 
معاملات ازاد Explanation: حق امتياز مطابق نرخ معاملات آزاد می باشد. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 mins confidence:
طبق ضوابط قانونی/بدون تبانی Explanation: طبق ضوابط قانونی/بدون تبانی |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
غیرمشروط Explanation: A type of transaction whereby a willing seller and a willing buyer who have no conflicts of interest with regard to the transaction make an agreement - neither of which are under any type of pressure. ترجمه: پرداخت حقالامتیاز غیرمشروط (با رضایت طرفین) است Reference: http://www.aftabir.com/dictionaries/word/20975/%D8%AF%D8%A7%... Reference: http://www.businessdictionary.com/definition/arms-length-pri... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations