fixed-term tenancy
Persian (Farsi) translation: اجاره برای زمان معین
| 19:00 Oct 17, 2019 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Law (general) / fixed-term tenancy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ali Sharifi United States Local time: 19:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1اجاره/مالکیت با مدت زمان ثابت/معین Explanation: https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2اجاره مدت دار ثابت Explanation: نوع اجاره داریم یکی Periodic tenancy یعنی اجاره ایی که مدت فسخ ندارد و مستاجر یا موجر هر زمان که مایل بودند می توانند آن را پایان دهند. fixed-term tenancy اجاره ایی که در قرارداد زمان فسخ و پایان آن درج شده است. لینک توضیح انگلیسی رو براتون فرستادم Periodic tenancy A periodic tenancy agreement has no end date. It continues until either the tenant or the landlord gives written notice to end it. Fixed-term tenancy A fixed-term tenancy agreement lasts for a set amount of time – eg, one year. You must include the length on the tenancy agreement. Reference: http://https://www.tenancy.govt.nz/starting-a-tenancy/types-... |
| |||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
| ||||||||||||||
