stud high

Persian (Farsi) translation: استاد پوکر بالا/دست بالا/High/پوکر آمریکایی های یا /High استاد پوکر های یا

03:36 Apr 30, 2020
English to Persian (Farsi) translations [PRO]
Tech/Engineering - Games / Video Games / Gaming / Casino / Games
English term or phrase: stud high
Either of these two versions can be played in any stud high game.
Mehdi Golestaninasab
Iran
Local time: 08:17
Persian (Farsi) translation:استاد پوکر بالا/دست بالا/High/پوکر آمریکایی های یا /High استاد پوکر های یا
Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2020-04-30 04:04:13 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.englishvocabulary.ir/en2fa/stud-poker-persian-me...

--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2020-04-30 04:06:01 GMT)
--------------------------------------------------

نوعی پوکره که بعضی ورقه ها رو باز میمونن، پوکر آمریکایی هم گفته شده بش و دو نوع های و لو داره یا بالا و پایین

--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2020-04-30 04:06:49 GMT)
--------------------------------------------------

https://fa.glosbe.com/fa/en/(بازی ورق%29 پوکر

--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2020-04-30 04:07:39 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.com/amp/www.pwayschool.com/%D8%A2%D9%85%D...

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2020-04-30 04:08:37 GMT)
--------------------------------------------------


Seven stud card: استاد هفت دسته/دست

--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2020-04-30 04:10:24 GMT)
--------------------------------------------------

دکمه دیلر در تمام نسخه های بازی پوکر که لازم است نوبت بازی بین بازیکنان بچرخد، به غیر از نسخه اِستاد (Stud) کاربرد دارد. در اِستاد (Stud) نوبت بازیکن های پوکر بر مبنای کارت های آن ها مشخص می گردد.

--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2020-04-30 04:10:52 GMT)
--------------------------------------------------

http://cheeta-bet1.info/کاربرد-دکمه-دیلر-در-پوکر-؛-جایگاه-دیلر-د/
Selected response from:

Sina Salehi
Germany
Local time: 05:47
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1استاد پوکر بالا/دست بالا/High/پوکر آمریکایی های یا /High استاد پوکر های یا
Sina Salehi


  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
استاد پوکر بالا/دست بالا/High/پوکر آمریکایی های یا /High استاد پوکر های یا


Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2020-04-30 04:04:13 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.englishvocabulary.ir/en2fa/stud-poker-persian-me...

--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2020-04-30 04:06:01 GMT)
--------------------------------------------------

نوعی پوکره که بعضی ورقه ها رو باز میمونن، پوکر آمریکایی هم گفته شده بش و دو نوع های و لو داره یا بالا و پایین

--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2020-04-30 04:06:49 GMT)
--------------------------------------------------

https://fa.glosbe.com/fa/en/(بازی ورق%29 پوکر

--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2020-04-30 04:07:39 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.com/amp/www.pwayschool.com/%D8%A2%D9%85%D...

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2020-04-30 04:08:37 GMT)
--------------------------------------------------


Seven stud card: استاد هفت دسته/دست

--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2020-04-30 04:10:24 GMT)
--------------------------------------------------

دکمه دیلر در تمام نسخه های بازی پوکر که لازم است نوبت بازی بین بازیکنان بچرخد، به غیر از نسخه اِستاد (Stud) کاربرد دارد. در اِستاد (Stud) نوبت بازیکن های پوکر بر مبنای کارت های آن ها مشخص می گردد.

--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2020-04-30 04:10:52 GMT)
--------------------------------------------------

http://cheeta-bet1.info/کاربرد-دکمه-دیلر-در-پوکر-؛-جایگاه-دیلر-د/

Sina Salehi
Germany
Local time: 05:47
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Alireza Jazini
6 hrs
  ->  Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search