Presenting sponsor
Persian (Farsi) translation: حامی (مالی) اهداء کننده -- حامی (مالی) عطا کننده -- حامی(مالی) تقدیم کننده
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 17:30 Dec 19, 2017 |
|
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Fred Bidel Local time: 09:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | حامی (مالی) اهداء کننده -- حامی (مالی) عطا کننده -- حامی(مالی) تقدیم کننده |
| ||
| 5 | حامی پخش |
| ||
| 3 | حامی اصلی |
|
Answers
3 mins confidence: 
| presenting sponsor حامی اصلی Explanation: |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
10 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| presenting sponsor حامی (مالی) اهداء کننده -- حامی (مالی) عطا کننده -- حامی(مالی) تقدیم کننده Explanation: In this context, the Central [financial] Sponsor is the overall commercial sponsor for the entire event (e.g. Coca Cola, Visa, etc.) The Presenting Sponsor is usually the company/organization under whose name the medals or other distinctions for a single local event are disbursed. Example: In the Olympics sponsored by Coca-Cola, the wrestling gold medal ceremony may be presented and sponsored under Visa's name and logo. Central and Presenting sponsors may sometimes be the same company. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence:
| presenting sponsor حامی پخش Explanation: حامی پخش رسانه ای |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations