GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:40 Oct 24, 2019 |
English to Persian (Farsi) translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / during the quarter to date | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Younes Mostafaei Iran Local time: 12:29 | ||||||
Grading comment
|
از آغاز فصل/ربع تا کنون Explanation: https://iraniantranslate.com/dictionary/english-persian-tran... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
در طول دوره سه ماهه تا به امروز Explanation: In business, quarter is known as دوره سه ماهه. For example در سه ماهه دوم. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
در طول سه ماهه جاری تاکنون Explanation: the quarter سه ماهه to date تاکنون |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
در این سه ماهه تا کنون Explanation: در این سه ماهه ای که در آن هستیم تا کنون |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
هر سه ماه یک بار در بازه زمانی مدنظر Explanation: A quarter is a three-month period on a company's financial calendar that acts as a basis for periodic financial reports and the paying of dividends. A quarter refers to one-fourth of a year and is typically expressed as "Q1” for the first quarter, “Q2” for the second quarter, and so forth.an English local court, held quarterly, that has civil and criminal jurisdiction for all but the most serious crimes. Example sentence(s):
Reference: http://https://dictionary.abadis.ir/entofa/q/quarter-session... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.