09:12 May 11, 2016 |
English to Persian (Farsi) translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Niayesh Omidi Local time: 01:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | شرکت سهامی با سهامداران محدود |
| ||
4 | شرکت سهامی بسته/ شرکت سهامی خاص |
| ||
3 | شرکت سهامی بسته |
|
شرکت سهامی بسته/ شرکت سهامی خاص Explanation: CJSC: شرکت سهامی بسته joint-stock company: بازرگانی) شرکت سهامی تضامنی( شرکت سهامی شرکت سهامی با مسئولیت محدود -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2016-05-11 09:24:07 GMT) -------------------------------------------------- البته ترجمه شرکت سهامی خاص رایج تر است |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
شرکت سهامی با سهامداران محدود Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2016-05-11 09:36:05 GMT) -------------------------------------------------- Closed Joint Stock Company - A closed joint stock company is company or corporation where there is a limited number of shareholders that can have stock in the company or corporation. http://www.teenanalyst.com/glossary/c/closedjointstockcompan... |
| |