GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:51 Jan 15, 2011 |
English to Dutch translations [PRO] Bus/Financial - SAP / SAP/ERP course descriptions | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kitty Brussaard Netherlands Local time: 06:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | prijsvoorwaarden beheren |
| ||
3 | prijscondities beheren |
|
prijsvoorwaarden beheren Explanation: of onderhouden... het beheer van het prijszettingssysteem, kortingen e.d. denk ik, maar nauwelijks coherent "bewijs". Die SAP-termen hangen vaak in het luchtledige |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
prijscondities beheren Explanation: Als ik zoek op 'prijscondities' in combinatie met 'SAP' komen daar een redelijk aantal - ogenschijnlijk relevante - hits uit. Ik zou echter niet durven beweren dat ik een SAP-expert ben :-) -------------------------------------------------- Note added at 1 day8 mins (2011-01-16 14:59:41 GMT) -------------------------------------------------- Om te garanderen dat de goederen in bewerking correcte waarden krijgen, worden contractspecifieke prijscondities toegepast tijdens het instellen of later, wanneer de noodzaak ontstaat om de waardebepaling van de goederen in bewerking te wijzigen. http://help.sap.com/bp_serv604/.../196_BPP_NL_BE.doc - Verenigde Staten |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.