GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:56 Jan 23, 2007 |
English to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Music | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jan Willem van Dormolen (X) Netherlands Local time: 10:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | analoge ingang voor lijnspanning |
|
analoge ingang voor lijnspanning Explanation: Er worden voor in-/uitgangen van geluidsapparatuur verschillende spanningen gebruikt. Een daarvan is 'lijn' (een relatief hoge spanning). De tekst geeft aan dat de betreffende ingang het lijnniveau gebruikt (en dus geschikt is voor elekt. muziekinstrumenten). 'Lijnsignaalsterkte' zou dus evt. ook correct zijn, maar 'bekt' wat stroef hier. Lijnniveau kan ook. |
| |
Grading comment
| ||