09:18 Mar 20, 2013 |
English to Dutch translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Verplichtingen partnerprogramma | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sjoerd van Waes-Armit Netherlands Local time: 15:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | gepositioneerd binnen de biedprijs |
|
gepositioneerd binnen de biedprijs Explanation: Zoals ik het lees mag de merknaam alleen worden gebruikt bij “prijsveiligen/prijsbiedingen” (door de merkeigenaar gestart) waarbij geïnteresseerden op bijvoorbeeld de merknaam als zoekterm kunnen bieden of een andere dienst waarbij de merknaam wordt gebruikt. Afhankelijk van de context kan dit betekenen dat de merknaam niet gekocht mag worden als zoekterm bij een zoekmachine om daar vervolgens de eigen reclame aan te koppelen. Example sentence(s):
Reference: http://www.retaildetail.be/nl/m-tail/item/476-merknamen-vrij... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.