https://wiki.proz.com/kudoz/english-to-dutch/fisheries/1252041-netting.html

netting

Dutch translation: netvissen

08:06 Feb 9, 2006
English to Dutch translations [PRO]
Fisheries / Fishery techniques
English term or phrase: netting
Uit tekst over veiligheid aan boord van visvaartuigen.
In dit geval de vistechniek 'netting'
Jacques Wolse
Local time: 01:48
Dutch translation:netvissen
Explanation:
Definitie volgens Answers.com:

net·ting (nĕt'ĭng)
An openwork fabric; a net.
The act or process of making a net.
The act or process of fishing with a net.

Daar je zei dat het een vistechniek is, zal het iets in de buurt van netvissen zijn.
Selected response from:

Alexandra Catharina Zijlstra (X)
Local time: 01:48
Grading comment
Bedankt!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2netvissen
Alexandra Catharina Zijlstra (X)


  

Answers


36 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
netvissen


Explanation:
Definitie volgens Answers.com:

net·ting (nĕt'ĭng)
An openwork fabric; a net.
The act or process of making a net.
The act or process of fishing with a net.

Daar je zei dat het een vistechniek is, zal het iets in de buurt van netvissen zijn.

Alexandra Catharina Zijlstra (X)
Local time: 01:48
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in DutchDutch
PRO pts in category: 6
Grading comment
Bedankt!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jacqueline van der Spek
21 mins

agree  mariette (X): http://www.ringebu-natur.no/hol/hol_brekkom.htm
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: