Kerosene grade cut of fuel

07:53 Jun 18, 2019
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase: Kerosene grade cut of fuel
Het gaat om goedgekeurde brandstoffen voor een dieselaggregaat

JET A1 (03/2015) ASTMD 1655-15 Kerosene grade cut of fuel suitable for most turbine engine aircraft.
Rik Schraag
Netherlands
Local time: 21:53


Summary of answers provided
3Kerosine-type brandstof
giovanni_v


  

Answers


18 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
kerosene grade cut of fuel
Kerosine-type brandstof


Explanation:
Kerosene grade cut of fuel

Distillation 'cuts' are the output streams or fractions from a distillation tower, based on the different temperatures at which they evaporate and condense (cut points). These cuts include light naptha (blended into gasoline), heavy naptha, gasoil (converted to gasoline) and kerosene.

https://www.mckinseyenergyinsights.com/resources/refinery-re...

Aviation fuel is classified as one of three types: gasoline, naptha type and kerosene type jet fuel.

http://www.interenerstat.org/definitions/results.asp?id=22&T...

ASTM D1655-19 describes the minimum property requirements of 2 grades of jet fuel - Jet A (primarily used in USA) and Jet A-1. These have different freezing points and other characteristics (composition, volatility, fluidity, combustion, corrosion, thermal stability, contaminants, additives).

https://blog.ansi.org/2017/09/jet-fuel-specifications-astm-d...
https://webstore.ansi.org/Standards/ASTM/ASTMD165519?source=...

A 'kerosene grade cut of fuel' is a kerosene-type jet fuel.

Kerosine-type brandstof

https://www.total.be/nl/professionelen/luchtvaart/luchtvaart...
http://zidolider.com/article/vliegtuigbrandstof
https://nl.qwerty.wiki/wiki/Jet_fuel

giovanni_v
United Kingdom
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search