GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:33 Jun 23, 2013 |
English to Dutch translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / short phrase that needs to be translated for glossary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Wim Jonckheere France Local time: 13:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | ommantelde separator |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
ommantelde separator Explanation: de context wijst op scheidingselementen die ommanteld zijn als afscherming, ingekapseld zou misschien ook kunnen, maar dan lijkt het meer volledig, rondom ingesloten, terwijl het hier een "sleeve" een huls is, die eroverzit zoals bij kabels, de ommanteling als afscherming |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.