teacher wall

Dutch translation: didactische (opberg)wand

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:teacher wall
Dutch translation:didactische (opberg)wand
Entered by: Willemina Hagenauw

08:44 Apr 23, 2012
English to Dutch translations [PRO]
Education / Pedagogy / class room furnitur
English term or phrase: teacher wall
A teacher wall seems to be a arrangement of cupboards and whiteboards etc. where a teacher can store things, charge laptops etc. Is there a proper Dutch expression for this? See example: http://www.isisconcepts.co.uk/schools/ict_solutions/teacher_...
Willemina Hagenauw
Local time: 06:01
didactische (opberg)wand
Explanation:
Een suggestie.

Misschien kun je het ook gewoon bij "opbergwand" houden.

Selected response from:

Ide Verhelst (X)
Belgium
Local time: 07:01
Grading comment
Hartelijk dank!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2 +1didactische (opberg)wand
Ide Verhelst (X)


Discussion entries: 2





  

Answers


48 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
didactische (opberg)wand


Explanation:
Een suggestie.

Misschien kun je het ook gewoon bij "opbergwand" houden.



Example sentence(s):
  • Supercompleet seminariecentrum (10 conferentiezalen waarvan 6 volledig uitgerust met een didactische wand: overheadprojector en beamer, video en monitor, ...
  • Elke ruimte beschikt over een didactische wand, draadloos internet en video- en dataprojectie...
Ide Verhelst (X)
Belgium
Local time: 07:01
Works in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hartelijk dank!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Michel de Ruyter: opbergwand
43 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search