skills gap
Dutch translation: competentietekorten
| 15:03 Jan 15, 2009 |
| English to Dutch translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Peter van der Hoek Spain Local time: 01:59 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | competentiekloof |
| ||
| 4 +1 | kennistekort |
| ||
| 5 | competentietekorten |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
1 day 1 hr confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4competentiekloof Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 1 day1 hr (2009-01-16 16:50:43 GMT) -------------------------------------------------- "De grote groei van de werkloosheid is te wijten aan meerdere oorzaken, waaronder de grote demografische instroom van buiten Europa en de competentiekloof tussen wat op de jobmarkt wordt gevraagd en wat werkzoekenden in Brussel kunnen aanbieden." from www.voka.be/vev/ComBrussel/Documents/CB_manifest_040608.doc -------------------------------------------------- Note added at 1 day2 hrs (2009-01-16 17:04:26 GMT) -------------------------------------------------- "Daoust wil competentiekloof verminderen met Job Academy Daoust Interim lanceert de Daoust Job Academy. Hiermee wil het de groeiende kloof tussen de noden van de bedrijven en de competenties van werkzoekenden verkleinen. De Job Academy zal zich in eerste instantie toespitsen op horeca, verkoop, dienstencheques en veiligheid. Het gaat om doelgerichte en praktische opleidingen om mensen zo snel mogelijk aan de slag te helpen. Zo zal Horeca Academy zich eerst toeleggen op de opleiding van zaalpersoneel en “kamermeisjes 5 sterren”. De opleidingen draaien hier rond het technisch aspect en de savoir-être. De Sales Academy biedt opleidingen voor verkoopster/verkoper in boetieks aan. De Dienstencheques Academy richt zich op kortgeschoolde profielen in het beroep van huishoudhulp. En de Safety Academy tot slot werkt aan preventie en veiligheid. " from http://www.hrupdate.be/HRUpdate/hrupdate.asp?ID=284 |
| |
