PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

Charge factor

Dutch translation: kostentoeslag

21:08 Aug 12, 2015
English to Dutch translations [PRO]
Bus/Financial - Computers: Software / finance add-in for Excel
English term or phrase: Charge factor
Beste vertalers,

Ik kan geen geschikte NL term vinden/bedenken voor "Charge factor", door de klant uitgelegd als: "Financials term. The apportionment ratio that is to be applied when apportioning of landed costs for items in Order Fulfilment."

Iets als "kostenfactor" komt misschien in de buurt maar ik hoop dat er een specifiekere term bestaat. Dank alvast!

Groet,
Channa
Channa Malkin
Netherlands
Local time: 22:10
Dutch translation:kostentoeslag
Explanation:
Het gaat volgens de uitleg om een toeslag voor een aandeel in de kosten
Selected response from:

Willem Wunderink
Netherlands
Local time: 22:10
Grading comment
Dank voor de hulp!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4kostentoeslag
Willem Wunderink


  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
charge factor
kostentoeslag


Explanation:
Het gaat volgens de uitleg om een toeslag voor een aandeel in de kosten

Willem Wunderink
Netherlands
Local time: 22:10
Works in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 12
Grading comment
Dank voor de hulp!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search