GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:25 Jun 17, 2013 |
English to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jack den Haan Netherlands Local time: 04:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | plaatselijkse kwadratische correctie |
| ||
2 | kwadratische correctie detail |
|
kwadratische correctie detail Explanation: kwadratisch uitmiddelen https://doks.khlim.be/do/files/FiSe40288a2237bb06990137bd087... (pagina 34) |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
plaatselijkse kwadratische correctie Explanation: Het gaat waarschijnlijk inderdaad om kwadratisch uitmiddelen zoals freekfluweel zegt, maar ik zou het plaatselijke (of lokale) kwadratische correctie noemen. Plaatselijk of lokaal wil volgens mij zeggen: binnen het scanbestand. http://www.ms.unimelb.edu.au/~dyc/pdfs/176.pdf The first term on the RHS is the height of the undeformed drop, the second term is a local quadratic correction and the last term expresses the deformation due to the external force, F(t) under a constant volume constraint and a pinned three phase contact line at the base of the drop. -------------------------------------------------- Note added at 21 hrs (2013-06-18 09:00:49 GMT) -------------------------------------------------- @Asker: Graag gedaan, M. Reference: http://www.ms.unimelb.edu.au/~dyc/pdfs/176.pdf |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.