GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:24 Oct 4, 2012 |
English to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / manual computer software | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ron Willems Netherlands Local time: 17:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | schadelijke code |
| ||
4 | kwaadaardige software |
| ||
3 -1 | kwaadware |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
kwaadaardige software Explanation: als het "malware" is, is dit volgens Microsoft Language Portal de juiste vertaling |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
schadelijke code Explanation: kort voor malicious code. (svp nooit vertalen met 'kwaadaardige code' ;-)) wordt verspreid hetzij als losse software ('malware'), hetzij als code die 'meelift' met andere software (virus). zie: http://www.gfi.com/blog/consistent-computer-virus-malcode-na... |
| ||
Notes to answerer
| |||