data feed splitting/duplication facilities
Dutch translation: voorzieningen voor het splitsen/kopiëren van de gegevensinvoer
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:26 May 29, 2005 |
| English to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gerard de Noord France Local time: 15:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
11 hrs confidence: 
datatoevoersplitsings- en dupliceringsfaciliteiten Explanation: Wat precies onder data feed splitting wordt verstaan weet ik niet, dus dit is enigszins een gok. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence:
voorzieningen voor het splitsen/kopiëren van de gegevensinvoer Explanation: Ik kan uit de context niet opmaken of het om een gebouw, machine of dienst gaat. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence:
voorzieningen voor het opsplitsen en/of dupliceren van de datastroom Explanation: subtiel verschil met de andere antwoorden... gaat dit toevallig over het aanbieden van (2-weg) dataverbindingsfaciliteiten? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations