printhead maintenance cartridge web wipe
Dutch translation: papierrolreinigingscassette
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:03 Dec 28, 2013 |
| English to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: freekfluweel Netherlands Local time: 01:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | chipresetter printkopreinigingscartridge |
|
Answers
8 mins confidence: 
chipresetter printkopreinigingscartridge Explanation: Op een inktcartridge zit een chip die bijhoudt hoe vol/leeg deze is. Als de cartridge leeg is zal de chip dit ook aangeven. Zou je de cartridge opnieuw willen bijvullen dan dien je ook die chip te resetten alszijnde een nieuwe volle cartridge. Dat moet softwarematig (via het web) maar je hebt ook kleine apparaatjes die dat kunnen: http://www.supercartridge.nl/resetters-voor-inktpatronen-can... Printerinkt wordt ook wel het "zwarte goud" genoemd en dat wil de fabrikant graag beschermen en de consument op kosten jagen door deze nieuwe fabriekseigen cartridges te laten kopen... -------------------------------------------------- Note added at 11 min (2013-12-28 21:15:21 GMT) -------------------------------------------------- http://kassa.vara.nl/vraag-beantwoord/vraag/vadetail/cartrid... -------------------------------------------------- Note added at 11 uren (2013-12-29 08:10:03 GMT) -------------------------------------------------- correctie: onvertaald laten Schijnt een feature te zijn van HP bij hele grote printers/plotters. Het is een soort van cassette die de verschillende printkoppen/tuitjes "schoonveegt" na gebruik zodat de inkt niet inelkaar overloopt. ftp://ftp.hp.com/pub/softlib/software10/COL18571/pw-60396-1/... (blz 200) http://h10088.www1.hp.com/cda/gap/display/main/index.jsp?zn=... http://www.google.co.in/patents/US8128195 "web" heeft hier dus niets te maken met het internet maar met het "web van printtuitjes". Ook niet te verwarren met "web wipe", een softwareprogje dat advertenties blokt. -------------------------------------------------- Note added at 11 uren (2013-12-29 08:14:40 GMT) -------------------------------------------------- verschillende tuitjes (nozzles) per kleur dus! -------------------------------------------------- Note added at 18 uren (2013-12-29 15:46:43 GMT) -------------------------------------------------- web slaat hier op papierrol -------------------------------------------------- Note added at 2 dagen10 uren (2013-12-31 07:55:18 GMT) -------------------------------------------------- papierrolreiniger http://www.xerox.com/digital-printing/continuous-feed-printe... https://www.google.nl/search?q=papierrolreiniger&oq=papierro... (tenminste zo noemt de concurrent dat) ergo (het hele begrip): papierrolreinigingscassette ("printkop" zou ik hier weglaten, wordt te lang en te verwarrend) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations