GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:42 Jan 16, 2006 |
English to Dutch translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: jloew Israel Local time: 14:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | geregistreerde stof |
| ||
2 | veiligheidsinformatieblad |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
designated substance veiligheidsinformatieblad Explanation: Veiligheidsinformatieblad (MSDS) Pagina 2 van 5 CHRONISCH: Langdurig of herhaaldelijk contact van de huid met het stof kan ernstigere irritatie of dermatitis veroorzaken. Langdurig of herhaaldelijk inademen van stof of damp kan ernstigere irritatie en mogelijk longschade veroorzaken. MEDISCHE CONDITIES DIE VERERGEREN BIJ BLOOTSTELLING: Kan bestaand astma, emfyseem of andere ademhalingsaandoeningen verergeren. MOGELIJKE GEVAREN VOOR HET MILIEU: Geen bekend of verwacht -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2006-01-16 08:17:15 GMT) -------------------------------------------------- Definitie Een Veiligheidsinformatieblad (MSDS of VIB) is een document dat informatie bevat over de potentiële gezondheidsrisico's die verbonden zijn met de blootstelling aan chemicaliën of andere potentieel giftige of gevaarlijke substanties. Daarnaast bevat een VIB ook informatie over de veilige werkprocedures en voorzorgsmaatregelen die gebruikers in acht moeten nemen wanneer ze met chemische producten werken. www.3dsystems.com/.../lasersintering/msds/ Infiltrant/MSDS_IF-1_Infiltrant_PN24124-S02-00_B_Dutch.pdf |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
designated substance geregistreerde stof Explanation: Een chemische stof die geregistreerd is. -------------------------------------------------- Note added at 1 day 23 hrs 39 mins (2006-01-18 07:22:13 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- bedankt Titia! Reference: http://www.google.com/search?hl=en&lr=&q=%22geregistreerde+s... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.