19:50 Nov 29, 2009 |
English to Danish translations [Non-PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / From Peter\'s Jul | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Inga kalbak (X) United States Local time: 11:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | haenge guirlander op |
|
guirland hanging haenge guirlander op Explanation: der bliver haengt gran guilander op paa Stroeget i Koebenhavn i December maaned -------------------------------------------------- Note added at 20 hrs (2009-11-30 16:11:09 GMT) -------------------------------------------------- "Dannebrogsguilander paa juletraeet" (som altid bliver viklet ind i hinanden hvis man ikke vikler dem om et stykke pap efter brugen) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.