17:19 Oct 31, 2007 |
English to Danish translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino / Apparently a "real" training programme, but now some sort of video game | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Morten Rindsig Denmark Local time: 21:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | civile "dog fighting"-skole |
|
civile "dog fighting"-skole Explanation: Dog fighting is the English term for two (or more) air planes fighting each other in the air. There is no Danish term for "dog fight". -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2007-10-31 19:06:43 GMT) -------------------------------------------------- To be more precise: There is no Danish term for dog fight in this context. "Hundeslagsmål" is used in other contexts... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.