08:47 Oct 26, 2005 |
English to Danish translations [PRO] Marketing - Cosmetics, Beauty / tricology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jeanette Brammer Local time: 18:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | forstærker hinandens virkning |
| ||
4 +2 | Se nedenfor |
| ||
4 | synergieffekt |
|
forstærker hinandens virkning Explanation: Så kunne man skrive: ...sammensætning af planteudtræk fra ...De forstærker hinandens virkning og påvirker hovedbundens talgproduktion... Synergieffekt bruges mest, når man taler om to firmaer, der går sammen og den slags. Det virker ikke rigtigt i denne sammenhæng, synes jeg. |
| |
Grading comment
| ||