ALERxT

15:07 Oct 6, 2006
English to Danish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software / Software
English term or phrase: ALERxT
Kan nogen mon oplyse om dette ord skal oversættes eller om det skal være som det er. Kan ell. skal det evt. oversættes med: A&LARM?
Gitte Gifford
Local time: 11:48


Summary of answers provided
4ALERxT
Bjørnar Magnussen


Discussion entries: 1





  

Answers


15 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ALERxT


Explanation:
It is the name of a software medication system, so the word should probably not be translated.

"Medication safety
Pyxis ALERxT
What it is
Pyxis ALERxT clinical safety system helps improve patient safety by warning clinicians of potential medication errors prior to the removal of medications from Pyxis MedStation SN."


    Reference: http://www.tst1.cardinal.com/patientsafety/medication/admini...
Bjørnar Magnussen
Local time: 11:48
Works in field
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search