pop

08:14 Jul 13, 2006
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Danish translations [PRO]
Computers: Software / Program til callcenter
English term or phrase: pop
"The Outlook contact pop engine scans contacts from the default Contact folder"

"Contact pop for inbound and/or outbound calls is enabled on the Contact Pop tab but no contact pop engines are enabled"

Der er tale om, at kontaktpersoner i Outlook bliver vist/"popper op" på skærmen.

Det er især "pop engine", jeg har problemer med...
Pernille Chapman
United Kingdom
Local time: 16:05


Summary of answers provided
5POP
Jande


Discussion entries: 1





  

Answers


15 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
POP


Explanation:
POP Email
POP stands for Post Office Protocol. POP is a standard client/server protocol for sending and receiving email.

The emails are received and held on your internet server until you pick it up with a client email program, like Outlook, Outlook Express, Netscape Messenger, etc. POP email programs are built into Netscape and Internet Explorer browsers (i.e. Microsoft Outlook Express).

POP3 is used in outlook. See the explanations below

http://www.w3schools.com/hosting/host_email.asp
http://da.wikipedia.org/wiki/POP3
http://www.laptopworld.dk/index.php?id=239
http://da.wikipedia.org/wiki/Søgemaskine


pop engine is similar to search engine so I thought it would be POP-maskine or POP-maskinen

Jande
Australia
Local time: 01:05
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search