valve windup protection

17:32 Oct 31, 2018
English to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: valve windup protection
the fail-safe actions may be taken upon a trip of an interlock in order to prevent valve windup on a control loop
Sarka Rubkova
Czech Republic
Local time: 14:00


Summary of answers provided
4ochrana/zákrok ochrany při překmitech ventilu
Igor BURAK


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ochrana/zákrok ochrany při překmitech ventilu


Explanation:
pravděpodobně se jedná o regulaci proporcionálního ventilu prostřednictvím regulátoru PID ale platí to i v čisté mechanicke (kmitání nápravy kolem příčné osy apod.)

https://cs.wikipedia.org/wiki/PID_regulátor
"...Regulační děj je však pomalejší a proti P-regulátoru může být horší stabilita soustavy. V technické praxi může docházet vlivem integrace k překmitům. Tento jev se nazývá wind-up a může se řešit přidáním nespojitého prvku (např. relé) mezi regulátor a soustavu, který v případě nulové odchylky akční veličinu omezí."

https://en.wikipedia.org/wiki/Integral_windup
https://it.wikipedia.org/wiki/Windup


Igor BURAK
Slovakia
Local time: 14:00
Specializes in field
Native speaker of: Native in SlovakSlovak
PRO pts in category: 295
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search