GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:06 Aug 30, 2018 |
English to Czech translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ivan Šimerka Czech Republic Local time: 16:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | ovládací zařízení ventilu |
| ||
4 | ruční ovládací kolo šoupátka/ventilu |
| ||
4 | převodovkové ovládání ventilu/převodovka na ovládání ventilu |
|
ovládací zařízení ventilu Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ruční ovládací kolo šoupátka/ventilu Explanation: http://www.atj.cz/soupatka-ostatni-mekcetesnici-prirubove-so... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
převodovkové ovládání ventilu/převodovka na ovládání ventilu Explanation: ta "krabička" (převodovka) nad ventilem slouží zde pro přesnější nastavení klapky pro regulaci, což je pákou méně přesné. Tento ventil (butterfly valve) není ale příliš vhodný ke škrcení průtoku. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.