Air Gap Filler

Czech translation: (pojistný) vzduchový uzávěr

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Air Gap Filler
Czech translation:(pojistný) vzduchový uzávěr
Entered by: Pavel Prudký

14:10 Jun 21, 2016
English to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / postřikové vozidlo, spíše na golfová hřiště
English term or phrase: Air Gap Filler
Předem děkuji. Kontext:

Use an anti-backflow protection device on fill hoses and water source outlets, especially if using a public water system. An Air Gap Filler (anti-siphon) is available as an optional accessory for xxxx. Never place fill hose into tank. This could contaminate the hose.
Pavel Prudký
(pojistný) vzduchový uzávěr
Explanation:
http://www.smithco.com/wp-content/uploads/documentation/Turf...
http://magazine.lawnandlandscape.com/article/april-2016/more...
https://www.palmknihy.cz/downloadable/download/linkSample/li...
http://www.casopis-green.cz/articles/view/2445-postrikovac-b...
Selected response from:

Igor BURAK
Slovakia
Local time: 21:51
Grading comment
děkuji
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3(pojistný) vzduchový uzávěr
Igor BURAK


Discussion entries: 1





  

Answers





Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search