GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:19 Nov 29, 2019 |
English to Czech translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Pavel Prudký | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Přehled hospodaření s odpady |
|
ownership journey scrap Přehled hospodaření s odpady Explanation: Pojmem ownership se většinou v podnikové hantýrce vyjadřuje odpovědnost za zařízení a vše kolem, včetně případných problémů, prostě za majetek obecně journey - zde postupy Ale do překladu bych to asi necpal. U nás by to bylo asi něco jako v mém návrhu. -------------------------------------------------- Note added at 15 hrs (2019-11-30 10:53:11 GMT) -------------------------------------------------- Samozřejmě záleží na obsahu a pointě grafu, k tomu zde nic není k dispozici, klidně to může být o kvalitě a zmetkovitosti :-)) |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.