point-of hire analysis

11:19 Oct 10, 2012
English to Czech translations [PRO]
Science - Human Resources
English term or phrase: point-of hire analysis
Validate process with Point-of-Hire analysis (assessing candidate excellence) to ensure you´re hiring ACE candidates.
Eva Machovcova
Local time: 01:19


Summary of answers provided
3srovnávací analýza Point-of-Hire
Dalibor Uhlik
2analýza v (programu) Point-of-Hire
Zbyněk Táborský
2pracovní pozice
Barbara Kučová


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
analýza v (programu) Point-of-Hire


Explanation:
???

http://www.pointofhire.com/index2.html

Je to možné?

Zbyněk Táborský
Czech Republic
Local time: 01:19
Specializes in field
Native speaker of: Czech
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
pracovní pozice


Explanation:
Pouze hádám, ale našla jsem tento příklad:
Point of Hire - refers to the place indicated in the contract of employment which shall be the basis for determining commencement and termination of contract.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-10-10 13:27:27 GMT)
--------------------------------------------------

Ve smyslu "pozice (místo), kterou zaměstnanec obsadí"

Barbara Kučová
France
Local time: 01:19
Native speaker of: Native in CzechCzech
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
srovnávací analýza Point-of-Hire


Explanation:
point-of-hire analysis of the deviation between skills that were originally required with the actual background of the hired candidate.
jediný relevantní odkaz asi, který vás bohužel nikam nedovede...
http://www.google.cz/search?q=Point-of-Hire analysis&rlz=1C1...

Dalibor Uhlik
Czech Republic
Local time: 01:19
Native speaker of: Czech
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search