business critical HDD
Czech translation: pevné disky pro klíčové podnikové aplikace
| 13:31 Jan 5, 2012 |
| English to Czech translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware / pevné disky | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lukáš Georgiev Local time: 04:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | pevné disky pro klíčové podnikové aplikace |
| ||
| 4 | pevný disk zásadního významu pro chod společnosti |
|
Answers
13 mins confidence: 
| business critical hdd pevný disk zásadního významu pro chod společnosti Explanation: ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| business critical hdd pevné disky pro klíčové podnikové aplikace Explanation: nebo ..pro nejdůležitější podnikové aplikace v ajťácké hantýrce často se používá módní slovo "kritické" (imho etymologicky ne úplně přesné - krisis), to by šlo klidně psát "rozhodující"... |
| |