GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:37 Jun 16, 2014 |
English to Czech translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ing. Petr Bajer Czech Republic Local time: 13:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | pučení / blebbing |
| ||
3 | oddělování |
| ||
3 | tvorba vyliačenín |
| ||
3 | bleb |
|
pučení / blebbing Explanation: https://mefanet-motol.cuni.cz/download.php?fid=2034 Blebbing (pučení) membrány http://zdravi.e15.cz/clanek/priloha-lekarske-listy/vyznam-ap... V další fázi dochází k pučení cytoplazmatické membrány- tzv. „membrane blebbing“ http://cs.wikipedia.org/wiki/Blebbing Blebbing je vznik nepravidelných záhybů plazmatické membrány buněk, tzv. blebů |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
oddělování Explanation: http://cs.wikipedia.org/wiki/Blebbing |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tvorba vyliačenín Explanation: plazmy, tak ako je to opísané pri pohybe meňavky ( tvorba panôžky), alebo bielych krviniek a pod. ... bohuzial len v slovencine skuste zacat s " protrusion" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
bleb Explanation: Nechal bych počeštěný anglický výraz podle Wikipedie, biologové budou vědět, o co jde. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.