teach mode

Czech translation: učící režim

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:teach mode
Czech translation:učící režim

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
15:23 May 27, 2009
English to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - Automation & Robotics
Additional field(s): Computers: Software, Manufacturing
English term or phrase: teach mode
Definition from RobotWorx:
The control state that allows the generation and storage of positional data points affected by moving the robot arm through a path of intended motions.

Example sentence(s):
Glossary-building KudoZ




This question was created by:


This question is closed

učící režim
Definition:
10.2. Učící režim
Pro případ opakované kontroly shodného typu součástí a reprodukovatelnosti postupu
prováděné kontroly, je možno vytvořit ve vymezené části operační paměti měřící program. V
podstatě se jedná o to, že obsluha provádí normální měření jako v přímém režimu s tím, že
prováděná sekvence příkazů se uchová v paměti počítače. Pro případ, že nastane
nestandardní průběh úlohy (chybná volba, špatně měřený bod apod.), má obsluha možnost
právě ukončenou úlohu zopakovat, a to již se správným průběhem.
Selected response from:

pisek
Czech Republic
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of translations provided
4 +2učící režim
pisek


Discussion entries: 2





  

Translations offered


20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
učící režim


Definition from skripta Souřadnicové měřící stroje:
10.2. Učící režim
Pro případ opakované kontroly shodného typu součástí a reprodukovatelnosti postupu
prováděné kontroly, je možno vytvořit ve vymezené části operační paměti měřící program. V
podstatě se jedná o to, že obsluha provádí normální měření jako v přímém režimu s tím, že
prováděná sekvence příkazů se uchová v paměti počítače. Pro případ, že nastane
nestandardní průběh úlohy (chybná volba, špatně měřený bod apod.), má obsluha možnost
právě ukončenou úlohu zopakovat, a to již se správným průběhem.

Example sentence(s):
  • 10.2. Učící režim Pro případ opakované kontroly shodného typu součástí a reprodukovatelnosti postupu prováděné kontroly, je možno vytvořit ve vymezené části operační paměti měřící program. V podstatě se jedná o to, že obsluha provádí normální měření jako v přímém režimu s tím, že prováděná sekvence příkazů se uchová v paměti počítače. Pro případ, že nastane nestandardní průběh úlohy (chybná volba, špatně měřený bod apod.), má obsluha možnost právě ukončenou úlohu zopakovat, a to již se správným průběhem. - skripta Souřadnicové měřící stroje  
pisek
Czech Republic
Local time: 19:10
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 4

Votes in favor of/against selecting this as the best translation of the term asked
Yes  Milos Prudek
54 mins
  -> Dekuji!

Yes  Karel Tatransky: Souhlasím, snad bych jen použil krátké "i" (učicí režim)
14 hrs
  -> Dekuji!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search