4-picture time-lapse sequence
Czech translation: fotosekvence ze 4 snímků
| 18:12 Jul 9, 2013 |
| English to Czech translations [PRO] Science - Astronomy & Space | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Jirka Bolech Local time: 07:26 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | časosběrné video (sestávající) ze 4 snímků |
| ||
| 3 | fotosekvence ze 4 snímků |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
35 mins confidence: 
fotosekvence ze 4 snímků Explanation: V zásadě jde v té větě jen o to, že ty 4 snímky byly pořízeny jako fotografie, nikoliv jako video, ale v relativně rychlém sledu. Popsat to jde jistě všelijak... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
41 mins confidence:
časosběrné video (sestávající) ze 4 snímků Explanation: ... Reference: http://www.bourky.com/ostatni-clanky/timelapse-moje-zkusenos... Reference: http://cs.wikipedia.org/wiki/%C4%8Casosb%C4%9Br |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations