visitor economy

22:58 May 3, 2013
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Croatian translations [PRO]
Tourism & Travel
English term or phrase: visitor economy
The visitor economy supports many jobs in all local authorities.

The Strategic Tourism Development Plan is one of the measures to boost future growth in the visitor economy.
Zdenka Ivkovcic
Croatia
Local time: 22:42


Summary of answers provided
4turističko gospodarstvo
Kolumbina Benčević Tomljanović


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
turističko gospodarstvo


Explanation:
čini mi se da se 'visitors' tu naprosto odnosi na goste, turiste, a ne na neke posjetitelje iz drugih pobuda. no budući da se i posjetitelji nac. parkova i sl. ustatistički računaju kao turisti, u hrvatskom bi vjerojatno mogao stajati ovaj izraz

Kolumbina Benčević Tomljanović
Croatia
Local time: 22:42
Works in field
Native speaker of: Croatian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search