Cut/Fill tolerance
Croatian translation: iskopa/nasipa
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:34 Apr 17, 2014 |
| English to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Surveying / Geosystems | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sasa Kalcik Croatia Local time: 18:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | iskopa/nasipa |
| ||
| 3 | (unutar) dozvoljenih odstupanja iskopa i punjenja |
|
Answers
33 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| cut/fill tolerance iskopa/nasipa Explanation: Prevedeno, ovo bi najbolje odgovaralo, po mom skromnom mišljenju. Izračun količina iskopa i nasipa između dvaju različitih modela terena ... http://www.geosustavi.hr/carlson/civil.pdf -------------------------------------------------- Note added at 37 mins (2014-04-17 13:11:48 GMT) -------------------------------------------------- Procedure of forest road strip zone classification into cut and fill bank. Razredbe omeđenih površina oko šumskih cesta na stranu nasipa i stranu iskopa. http://www.crojfe.com/r/i/07-krc.pdf Fill slope greening – Stabiliziranje pokosa iskopa Cut slope greening – Stabiliziranje pokosa nasipa http://hrcak.srce.hr/file/172573 Površinski (nadzemni) iskop tla i stijene Iskopi bilo tla bilo stijene u užem smislu osnovni su i početni zemljani radovi (tj. radovi «Soil and rock fill compaction») “Stepenica” na padinama na kojima se kasnije izvode nasipi) .... engleski: hydraulic transverse cutting units) http://info.grad.hr/!res/gf_osoblje/1033044770/doc/2. knjiga... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence:
| cut/fill tolerance (unutar) dozvoljenih odstupanja iskopa i punjenja Explanation: prijedlog |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations