coupon credit

12:01 Apr 21, 2020
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Croatian translations [PRO]
Bus/Financial - Other / financijska imovina
English term or phrase: coupon credit
Na bilanci prihoda pod korporativna aktivnost stoji coupon credit pa me zanima je li to vrijednosni kupon ili se to odnosi na godišnju isplatu kamate po obveznicama.
mxstojki
Local time: 10:44


Summary of answers provided
3odobrenje kamatne stope
Darko Kolega


Discussion entries: 1





  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
odobrenje kamatne stope


Explanation:
Fiksnu kamatnu stopu može odobriti ovlašteno tijelo Banke posebnom odlukom ili fiksna kamatna stopa može biti odobrena posebnom Odlukom uz kamatnu ...


"The coupon or coupon rate of a bond is the amount of interest paid per year expressed as a percentage of the face value of the bond. It is the interest rate that a bond issuer will pay to a bondholder."


    https://www.addiko.hr/static/uploads/odluka-o-kamatnim-stopama-vazeca-od-24.11.2016-0.pdf
    https://www.proz.com/kudoz/english/finance-general/4288579-coupon-in-connection-with-securities.html
Darko Kolega
Croatia
Local time: 10:44
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 44
Notes to answerer
Asker: može li se to onda prevesti kao kuponska obveznica? jer također imam i termin 'interest share' koji se navodi pod korporativna aktivnost pa sam mislila da je to nešto kao odobrenje kamatne stope po dionicama.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search