unshield
Croatian translation: nezaštićen
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:31 Nov 29, 2011 |
| English to Croatian translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry / components | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Davor Ivic Croatia Local time: 04:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | nezaštićen |
| ||
| 2 | neoklopljen |
|
Answers
56 mins confidence: 
nezaštićen Explanation: vod ili kabel bez zaštitnog omotača |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 hrs confidence:
neoklopljen Explanation: još jedna mogućnost: neoklopljeni kabel neoklopljeni parični kabel (unshielded twisted - pair cable UTP cable) www.pfst.hr/data/materijali/lokalne racunalne mreze.doc http://www.ms-zagreb.hr/hr/proizvodi/1/205/utp-cat5-cat6-cat... www.protis.hr/products/index/kabeli-mrezni/281?page=6 (Shielded Twisted Pair cable – oklopljeni parični kabl) www.znanje.org/knjige/compute/.../postavljanje_kablova_u_la... www.informatika.buzdo.com/s485.htm - Hrvatska Skica kabela sa slike predstavlja neoklopljeni kabel kategorije 5 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations