specified rising main

09:30 Nov 14, 2010
English to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: specified rising main
navedeno u tabeli Operating conditions (coverter operation), radi se o dubinskim podvodnim pumpama

Specified Rising main: not specified
Hvala!
ihodak4
Local time: 23:00

Summary of reference entries provided
specified rising main
zoe1
rising main
Gordana Sujdovic

Discussion entries: 1





  

Reference comments


5 hrs
Reference: specified rising main

Reference information:
Rekla bih da je to neki potisni vod.
Pogledajte link.
http://books.google.com/books?id=CSeiT8j6aykC&pg=PA125&lpg=P...

zoe1
Specializes in field
Native speaker of: Native in Serbo-CroatSerbo-Croat, Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs peer agreement (net): +2
Reference: rising main

Reference information:
2. ...... rising main - okomiti napojni vod, okomita dovodna vodovodna cijev (prolazi kroz više ...
static.lexicool.com/dictionary/GF2RK99733.pdf

Specified - opcija: Tehnički podaci za navedeni vod/cijev: nisu naznačeni/određeni, ili već prilagodite:)

Gordana Sujdovic
Serbia
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 44

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Sandi Karali (X): sasvim dobar prevod...
1 day 1 hr
  -> Hvala, možda na kraju: nisu specificirani
agree  jadrankap: potpuno se slažem
1 day 14 hrs
  -> Hvala, jadrankap
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search