13:56 Oct 28, 2009 |
English to Croatian translations [PRO] Social Sciences - Internet, e-Commerce Additional field(s): Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology) | ||||
---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | phishing |
| ||
4 +1 | lažno predstavljanje |
| ||
3 -1 | Krađa identiteta |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
phishing Definition from CARnet Abuse služba: Phishing – skup aktivnosti kojima neovlašteni korisnici korištenjem lažnih poruka elektroničke pošte i lažnih web stranica npr. financijskih organizacija pokušavaju korisnika navesti na otkrivanje povjerljivih osobnih podataka. Example sentence(s):
Explanation: Ponekad ga osobno nazivam i "ribarenje ljudi" zbog sličnosti s glagolom "fishing". |
| |||||||||||||||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||||||||||||||
6 days confidence: peer agreement (net): -1
7 days confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |