10:33 Feb 27, 2006 |
English to Croatian translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings / joke I need it into Croatian ! Quickly ! | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kornelija Karalic Bosnia and Herzegovina Local time: 22:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | Čovjek nije ptica da odleti! |
| ||
4 | ''Ako ponovo počneš da me po starom zoveš konj (pastuh), ... |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Čovjek nije ptica da odleti! Explanation: ...in Croatian it is rather "bird" than "dove". (To see it written in all its glory, choose Central European encoding!) |
| |