Cut card

Croatian translation: karta za presijecanje

17:47 Dec 12, 2018
English to Croatian translations [PRO]
Games / Video Games / Gaming / Casino / Poker
English term or phrase: Cut card
Objašnjenje s Wikipedije:

Cut card (or postilion): This is a plain opaque plastic card, the same size and shape as a playing card. The dealer will place the cut card on the table so that the top cards in the cut can be placed on it; this prevents the accidental exposure of the bottom card when the dealer picks up the deck after the cut has been completed. While rarely used in home games, the cut card is universal in casino play.

Postoji li neki uobičajeni hrvatski naziv za ovu kartu? Hvala!
Sandra Suca
Croatia
Local time: 10:20
Croatian translation:karta za presijecanje
Explanation:
Na poveznici hrvatske lutrije u članku 4.
Selected response from:

Ivana Bojcic
Croatia
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4karta za presijecanje
Ivana Bojcic


  

Answers


26 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
cut card
karta za presijecanje


Explanation:
Na poveznici hrvatske lutrije u članku 4.


    https://www.lutrija.hr/cms/OmahaPravila
Ivana Bojcic
Croatia
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search