This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Nov 8, 2016 18:50
7 yrs ago
2 viewers *
English term
availability fee
English to Croatian
Other
Finance (general)
Evo konteksta, radi se o lukama, morskim:
The port authority’s obligation to pay the availability fees could be a long term financial liability on its balance sheet, i.e. a long term debt.
Hvala
Laura
The port authority’s obligation to pay the availability fees could be a long term financial liability on its balance sheet, i.e. a long term debt.
Hvala
Laura
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | Naknada za raspoloživost/dostupnost |
Davor Ivic
|
| 4 | plaćanje na osnovu raspoloživosti |
LogosART
|
Proposed translations
5 mins
Davor Ivic
Croatia
Croatia
Native in English
&
Croatian
Works in field
Croatia
proficient, experienced and affordable
Native in: Croatian 
, English
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
28
Naknada za raspoloživost/dostupnost
Može s eraditii o dostupnosti drugih usluga poput telekomunikacijskih
42 mins
plaćanje na osnovu raspoloživosti
availability fee > plaćanje na osnovu raspoloživosti
http://seminar.tvz.hr/materijali/materijali15/15A03.pdf
http://seminar.tvz.hr/materijali/materijali15/15A03.pdf
Discussion
"naknada koju javni partner plaća privatnom partneru za uslugu držanja javne građevine u raspoloživom stanju"