Stock up on basics
Croatian translation: opskrbiti se osnovnim potrepštinama
| 07:20 May 9, 2014 |
| English to Croatian translations [PRO] Marketing - Business/Commerce (general) / Purchase | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tomislav Patarčić Croatia Local time: 07:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | opskrbiti se osnovnim potrepštinama |
| ||
| 4 | držanje zaliha na razini za potrebe tekućeg poslovanja |
| ||
| 4 | napraviti zalihu osnovnih sredstava |
|
Answers
7 mins confidence: 
| stock up on basics držanje zaliha na razini za potrebe tekućeg poslovanja Explanation: Prijedlog.. Reference: http://www.businessdictionary.com/definition/basic-stock.htm... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
| stock up on basics napraviti zalihu osnovnih sredstava Explanation: Nemamo širi kontekst, ali izrazom stock up on basics se u pogledu kupovine obično misli na pravljenje zaliha osnovnih sredstava. Primjeri: 3 Weeks To The Holidays: Stock Up On Basics http://organize365.com/3-weeks-holidays-stock-basics/ Stock Up on Basics at American Apparel http://atlanta.about.com/od/shopping/ss/l5p_shopping_3.htm Flu Pandemic Guide: Stock Up on Basics Jan. 6, 2006 - The federal government on Friday urged Americans to stockpile food and medicine in an effort to prepare for what officials warn could be widespread disruptions in the event of an influenza pandemic. http://www.webmd.com/cold-and-flu/news/20060106/flu-pandemic... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
| stock up on basics opskrbiti se osnovnim potrepštinama Explanation: Stock up je opskrbiti se, a basics su one najosnovnije potrepštine: higijena i staple foodstuffs Reference: http://www.wikihow.com/Survive-a-Nuclear-Attack |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations