...While in assembly at the edge of the universe...

Chinese translation: 虛空

02:50 Jul 15, 2015
English to Chinese translations [PRO]
Religion / Buddhism
English term or phrase: ...While in assembly at the edge of the universe...
这里说的是佛传授佛法的地点。“at the edge of the universe” 指的是什么?
TGG
United States
Local time: 16:56
Chinese translation:虛空
Explanation:
edge of the universe=虛空=vasty nothingness

虛空的雙語例句_虛空的英語漢語_英漢雙語對照(11-20)_"查 ...
tw.ichacha.net/search.aspx?q=虛空&p=2
Translate this page
7我又轉念,見日光之下有一件虛空的事。 13. Reached the edge of space , saw a vasty nothingness . . 因為到了宇宙邊緣看到了廣闊的虛空. 14. Reached the edge ...
虚空 - 查查在线词典
www.ichacha.net › "虚空"的双语例句
Translate this page
7我又转念,见日光之下有一件虚空的事。 13. Reached the edge of space , saw a vasty nothingness . . 因为到了宇宙边缘看到了广阔的虚空. 14. Reached the edge ...
Selected response from:

pkchan
United States
Local time: 16:56
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3虛空
pkchan


  

Answers


10 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
...while in assembly at the edge of the universe...
虛空


Explanation:
edge of the universe=虛空=vasty nothingness

虛空的雙語例句_虛空的英語漢語_英漢雙語對照(11-20)_"查 ...
tw.ichacha.net/search.aspx?q=虛空&p=2
Translate this page
7我又轉念,見日光之下有一件虛空的事。 13. Reached the edge of space , saw a vasty nothingness . . 因為到了宇宙邊緣看到了廣闊的虛空. 14. Reached the edge ...
虚空 - 查查在线词典
www.ichacha.net › "虚空"的双语例句
Translate this page
7我又转念,见日光之下有一件虚空的事。 13. Reached the edge of space , saw a vasty nothingness . . 因为到了宇宙边缘看到了广阔的虚空. 14. Reached the edge ...

pkchan
United States
Local time: 16:56
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 7
Notes to answerer
Asker: 谢谢,在这里也许“临近虚空”是更确切的意思。

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search