bandwagon effect
For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
| 14:54 Jun 25, 2010 |
| English to Chinese translations [PRO] Social Sciences - Psychology Additional field(s): Economics, Government / Politics, Social Science, Sociology, Ethics, etc. | ||||
|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
| Summary of translations provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | 从众效应 |
| ||
| 4 | 潮流效应 |
| ||
| 4 | 一窩蜂現象 |
|
Translations offered
21 days confidence: 
潮流效应 Definition from own experience or research: 潮流效应（个人理解）：由于个体从众/跟风心里，一种流行趋势的出现，会吸引更多的人参与、加入，推波助澜，从而变得愈发流行。 Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 days confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1从众效应 Definition from 互动百科  :从众效应(conformity)，也称乐队花车效应，是指当个体受到群体的影响（引导或施加的压力），会怀疑并改变自己的观点、判断和行为，朝着与群体大多数人一致的方向变化。也就是指：个体受到群体的影响而怀疑、改变自己的观点、判断和行为等，以和他人保持一致。也就是通常人们所说的“随大流”。 Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
627 days confidence:
一窩蜂現象 Definition from Wikipedia :The bandwagon effect is a well documented form of groupthink in behavioral science and has many applications Example sentence(s):
Explanation: This is a common Chinese expression in Taiwan. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations